severe combined immunodeficiency disease
Định nghĩa
severe combined immunodeficiency disease (danh từ): - Bệnh suy giảm miễn dịch kết hợp nặng: Một bệnh bẩm sinh ảnh hưởng đến tế bào T, có thể do đột biến ở một trong nhiều gen khác nhau. Trẻ em mắc bệnh này rất dễ bị nhiễm trùng; nếu không được điều trị, bệnh sẽ gây tử vong trong vòng một hoặc hai năm đầu đời.
Ví dụ sử dụng
- (Bệnh suy giảm miễn dịch kết hợp nặng thường được chẩn đoán ngay sau khi sinh do nhiễm trùng tái phát.)
- (Nếu không được ghép tủy xương, trẻ em mắc bệnh suy giảm miễn dịch kết hợp nặng hiếm khi sống sót qua giai đoạn sơ sinh.)
Các cách sử dụng nâng cao
- "severe combined immunodeficiency disease" thường được viết tắt là SCID trong y văn và hồ sơ bệnh án.
- The infant was diagnosed with SCID and immediately placed in isolation. (Đứa trẻ sơ sinh được chẩn đoán mắc SCID và ngay lập tức được cách ly.)
Biến thể và từ gần giống
- Severe combined immunodeficiency (SCID): Dạng rút gọn phổ biến hơn của thuật ngữ này.
- Alymphocytosis: Một thuật ngữ y học khác chỉ tình trạng thiếu hụt tế bào lympho, thường liên quan đến SCID.
Từ đồng nghĩa
- Bệnh suy giảm miễn dịch trầm trọng: Một cách diễn đạt khác nhưng ít chính xác hơn về mặt kỹ thuật.
- Hội chứng suy giảm miễn dịch bẩm sinh: Nhấn mạnh tính chất bẩm sinh của bệnh.
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan
Không có cụm động từ phổ biến liên quan trực tiếp đến thuật ngữ y học này.
Thành ngữ liên quan
- "Bubble boy": Thành ngữ thông tục dùng để chỉ trẻ em mắc SCID, vì chúng thường phải sống trong môi trường vô trùng (như buồng cách ly) để tránh nhiễm trùng. Thành ngữ này bắt nguồn từ trường hợp nổi tiếng của David Vetter, một bệnh nhân SCID sống trong buồng nhựa.
